pauVI ]

pourree ||

Pauree:

iqsY sryvhu pRwxIho ijs dY nwau plY ]

aucwrx s-ryvhu; p`lY

thisai saraevahu praaneeho jis dhai naao palai ||

Serve Him O mortals who has the Lord's Name in His lap.

AYQY rhhu suhyilAw AgY nwil clY ]

aucwrx c`lY

aithhai rehahu suhaeliaa agai naal chalai ||

You shall dwell in peace and ease in this world; in the world hereafter, it shall go with you.

Gru bMDhu sc Drm kw gif QMmu AhlY ]

aucwrx Ah`lY

ghar bandhhahu sach dhharam kaa gadd thhanm ahalai ||

So build your home of true righteousness, with the unshakable pillars of Dharma.

Et lYhu nwrwiexY dIn dunIAw JlY ]

outt laihu naaraaeinai dheen dhuneeaa jhalai ||

Take the Support of the Lord, who gives support in the spiritual and material worlds.

nwnk pkVy crx hir iqsu drgh mlY ]8]

aucwrx m`lY

naanak pakarrae charan har this dharageh malai ||8||

Nanak grasps the Lotus Feet of the Lord; he humbly bows in His Court. ||8||