SDGSAng 184Chaubis AvtarChaubis Avtar12 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ sUrj Avqwr kQnM ]

ath sooraj avataar kathana(n) ||

Now begins the description of the Suraj (Sun) Incarnation:

sRI BgauqI jI shwie ]

sree bhagautee jee sahai ||

Let Sri Bhagauti Ji (The Primal Lord) be helpful.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

bhur bFy idq puqR Aquil bil ]

bahur badde dhit putr atul bal ||

Air Anyk jIqy ijn jl Ql ]

ar anek jeete jin jal thal ||

The might of demos, the sons of Diti, increased very much and they conquered many enemies in water and on land.

kwlpurK kI AwgÎw pweI ]

kaalapurakh kee aagayaa paiee ||

sUrj Avqwr DrÎo hirrweI ]1]

sooraj avataar dharayo hariraiee ||1||

Receiving the command of the Immanent Lord, Vishnu manifested himself as Suraj incarnation.1.

cOpeI ]

chauapiee ||

CHAUPAI

jy jy hoq Asur blvwnw ]

je je hot asur balavaanaa ||

riv mwrq iqn ko ibiD nwnw ]

rav maarat tin ko bidh naanaa ||

Wherever the demons become Lord, Vishnu manifested himself as Suraj incarnation kills them in different ways.

AMDkwr DrnI qy hry ]

a(n)dhakaar dharanee te hare ||

pRjw kwj igRh ky auiT pry ]2]

prajaa kaaj gireh ke uth pare ||2||

The sun destroyed the darkness from the earth and in order to give comfort to the subjects, he used to roam hither and thither.2.