gauVI mhlw 9 ]

aucwrx gauVI mh`lw nwvw

gourree mehalaa 9 ||

Gauree, Ninth Mehl:

swDo rwm srin ibsrwmw ]

saadhho raam saran bisaraamaa ||

Holy Saadhus: rest and peace are in the Sanctuary of the Lord.

byd purwn pVy ko ieh gun ismry hir ko nwmw ]1] rhwau ]

baedh puraan parrae ko eih gun simarae har ko naamaa ||1|| rehaao ||

This is the blessing of studying the Vedas and the Puraanas, that you may meditate on the Name of the Lord. ||1||Pause||

loB moh mwieAw mmqw Puin Aau ibiKAn kI syvw ]

lobh moh maaeiaa mamathaa fun ao bikhian kee saevaa ||

Greed, emotional attachment to Maya, possessiveness, the service of evil, pleasure and pain -

hrK sog prsY ijh nwhin so mUriq hY dyvw ]1]

harakh sog parasai jih naahan so moorath hai dhaevaa ||1||

Those who are not touched by these, are the very embodiment of the Divine Lord. ||1||

surg nrk AMimRq ibKu ey sB iqau kMcn Aru pYsw ]

surag narak anmrith bikh eae sabh thio kanchan ar paisaa ||

Heaven and hell, ambrosial nectar and poison, gold and copper - these are all alike to them.

ausqiq inMdw ey sm jw kY loBu mohu Puin qYsw ]2]

ousathath nindhaa eae sam jaa kai lobh mohu fun thaisaa ||2||

Praise and slander are all the same to them, as are greed and attachment. ||2||

duKu suKu ey bwDy ijh nwhin iqh qum jwnhu igAwnI ]

dhukh sukh eae baadhhae jih naahan thih thum jaano giaanee ||

They are not bound by pleasure and pain - know that they are truly wise.

nwnk mukiq qwih qum mwnau ieh ibiD ko jo pRwnI ]3]7]

naanak mukath thaahi thum maano eih bidhh ko jo praanee ||3||7||

O Nanak, recognize those mortal beings as liberated, who live this way of life. ||3||7||