swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

hir ky nwmhIn miq QorI ]

aucwrx m`iq; QorI: 'r' nwl bolo

har kae naameheen math thhoree ||

Without the Name of the Lord, his intellect is shallow.

ismrq nwih isrIDr Twkur imlq AMD duK GorI ]1] rhwau ]

simarath naahi sireedhhar thaakur milath andhh dhukh ghoree ||1|| rehaao ||

He does not meditate in remembrance on the Lord, his Lord and Master; the blind fool suffers in terrible agony. ||1||Pause||

hir ky nwm isau pRIiq n lwgI Aink ByK bhu jorI ]

har kae naam sio preeth n laagee anik bhaekh bahu joree ||

He does not embrace love for the Name of the Lord; he is totally attached to various religious robes.

qUtq bwr n lwgY qw kau ijau gwgir jl PorI ]1]

thoottath baar n laagai thaa ko jio gaagar jal foree ||1||

His attachments are shattered in an instant; when the pitcher is broken, the water runs out. ||1||

kir ikrpw Bgiq rsu dIjY mnu Kicq pRym rs KorI ]

aucwrx Kicq: polw bolo (ASuD: K-icq)

kar kirapaa bhagath ras dheejai man khachith praem ras khoree ||

Please bless me, that I may worship You in loving devotion. My mind is absorbed and intoxicated with Your Delicious Love.

nwnk dws qyrI srxweI pRB ibnu Awn n horI ]2]71]94]

naanak dhaas thaeree saranaaee prabh bin aan n horee ||2||71||94||

Nanak, Your slave, has entered Your Sanctuary; without God, there is no other at all. ||2||71||94||