Bhai Gurdas JiAng 78Bhai Gurdas Ji's Kabit SwaiyeKabit Savaiye4 linesBhai Gurdas Ji

AwiD kY ibAwiD kY aupwiD kY iqRdoK huqy gurisK swD gur bYd pY lY Awey hY ]

aadhi kai biaadhi kai oupaadhi kai tridokh houtay , gursikh saadh gur baid pai lai aaay hai |

The disciple servant of the Guru brings all those who suffer from physical, psychic or ailments of mind, to the doctor like True Guru.

AMimq ktwC pyK jnm mrn myty jon jm BY invwry ABY pd pwey hY ]

anmit kataachh paykh janam maran maytay , jon jam bhai nivaaray abhai pad paaay hai |

The True Guru obliterates their cycle of re-incarnation by casting one clement look of grace upon them. He makes them free of all psychosis of death and thus they attain a state of fearlessness.

crn kml mkrMd rj lypn kY dIiKAw sIiKAw sMjm kY AauKd Kvwey hY ]

charan kamal makarand raj laypan kai , deekhiaa seekhiaa sanjam kai aoukhad khavaaay hai |

By providing support to all those who come to his refuge, by consecrating them with practice of meditation and imparting them with divine knowledge, he provides them with the medication of Naam and restraint.

krm Brm Koey Dwvq brij rwKy inhcl miq suK shj smwey hY ]78]

karam bharam khoay dhaavat baraji raakhay , nihachal mati soukh sahaj samaaay hai |78|

And thus the ailing persons sheds away the network of rites and rituals controlling the wandering mind for enjoyment of false pleasures. They then stay in stable disposition and acquire state of equipoise. (78)