AQ lukmIcn Kyl kQnM ]

ath lukameechan khel kathana(n) ||

Now begins the description of the play of ‘Hide and Seek’

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

mwr pRlMb lXo muslI jb Xwd krI hirjI qb gweI ]

maar prala(n)b layo musalee jaba; yaadh karee harijee tab gaiee ||

Haldhar killed the demon Pralamb and called Krishna

cUmn lwg qbY bCrw muK Dyn vhY aunkI Aru mweI ]

chooman laag tabai bachharaa mukha; dhen vahai unakee ar maiee ||

Then Krishna kissed the faces of cows and calves

hoie pRsMnÎ qbY krunw inD qau lukmIcn Kyl mcweI ]

hoi prasa(n)nay tabai karunaa nidha; tau lukameechan khel machaiee ||

Being pleased, the treasure of mercy (Krishna) began the play of “Hide and Seed

qw Cib kI AiqhI aupmw kib ky mn mY bhu BWqn BweI ]228]

taa chhab kee atihee upamaa; kab ke man mai bahu bhaa(n)tan bhaiee ||228||

” This spectacle has been described by the poet in various ways.228.