svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

bIrn mwr kY dYq blI Apny icq mY Aiq hI hrKXo hY ]

beeran maar kai dhait balee; apane chit mai at hee harakhayo hai ||

hI qij sMk insMk BXO skqys sMGwrby ko srKXo hY ]

hee taj sa(n)k nisa(n)k bhayaua; sakates sa(n)ghaarabe ko sarakhayo hai ||

Killing the warriors that powerful demon was extremely pleased and with a firm mind marched forward in order to kill Shakti Singh

ijau cplw cmkY dmkY bir kWp lIXo kr mY krKXo hY ]

jiau chapalaa chamakai dhamakai; bar kaa(n)p leeyo kar mai karakhayo hai ||

Like the flash of lightning, the bow in his hand became mercurial and its twang was audible

myG pry br bUMdn ijau sr jwl krwlin iqau brKXo hY ]1304]

megh pare bar boo(n)dhan jiau; sar jaal karaalan tiau barakhayo hai ||1304||

Just as the rain-drops come from the clouds, in the same manner there was shower of arrows.1304.