kbIr bWsu bfweI bUifAw ieau mq fUbhu koie ]

aucwrx bUifAw: polw bolo; mq: polw bolo

kabeer baans baddaaee booddiaa eio math ddoobahu koe ||

Kabeer, the bamboo is drowned in its egotistical pride. No one should drown like this.

cMdn kY inkty bsY bWsu sugµDu n hoie ]12]

aucwrx ink-ty

chandhan kai nikattae basai baans sugandhh n hoe ||12||

Bamboo also dwells near the sandalwood tree, but it does not take up its fragrance. ||12||