8: Bwau Bgiq qoN ibnW prcy

With loving devotion, all is futile

lK pIr piqswh prcy lwvhI ]

lakh peer patisaah parachay laavahee.

Millions of spiritualists and emperors confuse the public.

jog Bog lK rwh sMig clwvhI ]

jog bhog lakh raah sangi chalaavahee.

Millions adopt yoga and bhog (enjoyment) simultaneously

dIn dunI Asgwh hwQ n pwvhI ]

deen dounee asagaah haadi n paavahee.

But they cannot fathom the divine who is beyond all the religions and the world.

ktk murId pnwh syv kmwvhI ]

katak mureed panaah sayv kamaavahee.

Myriads of servants serve him

AMqu n isPiq slwh AwiK suxwvhI ]

antu n sidhati salaah aakhi sounaavahee.

But their praises and eulogies cannot know his extent.

laubwlI drgwh KVy iDAwvhI ]8]

laoubaalee daragaah kharhay dhiaavahee ||8||

All standing at His court adore that anxiety-free Lord.