AiVl ]

aril ||

ARIL

imRgIrwj ko Awid aucwrn kIjIAY ]

mirageeraaj ko aadhi; uchaaran keejeeaai ||

qwky pwCy nwiek pd kih dIjIAY ]

taake paachhe naika; padh keh dheejeeaai ||

sqüR sbd ko qw ky AMq bKwnIXo ]

satur sabadh ko; taa ke a(n)t bakhaaneeyo ||

ho nwm qupk ky skl cqur pihcwnIXo ]754]

ho naam taupak ke sakala; chatur pahichaaneeyo ||754||

Saying firstly the word “Mrigiraaj”, then uttering the word “Nayak” and then adding the word “Shatru” at the end, O wise persons! reocognise all the names of Tupak.754.

imRgj sbd ko muK qy Awid bKwnIAY ]

miragaj sabadh ko; mukh te aadh bakhaaneeaai ||

qwky pwCy nwiek pd ko TwnIAY ]

taake paachhe naika; padh ko thaaneeaai ||

s`qRü sbd ko qwky AMq aucwrIAY ]

sa'tr sabadh ko; taake a(n)t uchaareeaai ||

ho nwm qupk ky sB hI cqur ibcwrIAY ]755]

ho naam tupak ke sabh hee; chatur bichaareeaai ||755||

Saying the word “Mrigaj” in the beginning and then uttering the words “Nayak” and “Shatru”, O wise men! comprehend the names of Tupak.755.

muK qy ipRQm imRgI su sbd ko BwKIAY ]

mukh te piratham miragee; su sabadh ko bhaakheeaai ||

qw ky pwCy nwiek pd ko rwKIAY ]

taa ke paachhe naika; padh ko raakheeaai ||

s`qRü sbd ko qwku AMq aucwrIAY ]

sa'tr sabadh ko; taak a(n)t uchaareeaai ||

ho nwm qupk ky skl cqur icq DwrIAY ]756]

ho naam tupak ke sakala; chatur chit dhaareeaai ||756||

Putting firstly the word “Mrigi”, the word “Nayak” and after-wards adding the word “Shatru”, all the names of Tupak are comprehended in mind.756.