5: kMn-pwitAW dw hwl

Condition of the split-ears-

nwQW nwQu n syvnI hoie AnwQ gurU bhu cyly ]

naadaan naadu n sayvanee hoi anaadu guroo bahu chaylay.

Not serving the Lord (God) of Lords, many lords (naths) becoming gurus initiate people as their disciples.

kMn pVwie ibBUiq lwie iKMQw Kpru fMfw hyly ]

kann parhaai bibhooti laai khindaa khaparu dandaa haylay.

They getting the ears split and applying ashes on their bodies carry begging bowls and staff.

Gir Gir tukr mMgdy isM|I nwdu vwjwiein Byly ]

ghari ghari toukar mangaday sinee naadu vaajaaini bhaylay.

Going from door to door, they beg food and blow their singi, a special instrument made of horn.

Bugiq ipAwlw vMfIAY isiD swiDk isvrwqI myly ]

bhougati piaalaa vandeeai sidhi saadhik sivaraatee maylay.

Getting together on the Sivaratri fair they share with one another the food and the cup of drinks.

bwrh pMQ clwiedy bwrh vwtI Kry duhyly ]

baarah pand chalaaiday baarah vaatee kharay duhaylay.

They follow one of the twelve sects (of yogis) and go on moving on these twelve ways i.e. they go on transmigrating.

ivxu gur sbd n isJnI bwjIgr kir bwjI Kyly ]

vinu gur sabad n sijhanee baajeegar kari baajee khaylay.

Without the word of the Guru, none gets liberated and all of them run here and there like acrobats.

AMnHY AMnHw KUhI Tyly ]5]

annhai annhaa khoohee tdaylay ||5||

This way the blind one goes on pushing the blind into the well.