SGGSAng 622Raag SorathMahalla 519 linesGuru Arjan Dev Ji

soriT mhlw 5 ]

aucwrx soriT mh`lw pMjvw

sorath mehalaa 5 ||

Sorat'h, Fifth Mehl:

swihbu gunI ghyrw ]

saahib gunee gehaeraa ||

O Lord Master, You are the ocean of excellence.

Gru lskru sBu qyrw ]

ghar lasakar sabh thaeraa ||

My home and all my possessions are Yours.

rKvwly gur gopwlw ]

rakhavaalae gur gopaalaa ||

The Guru, the Lord of the world, is my Savior.

siB jIA Bey dieAwlw ]1]

sabh jeea bheae dhaeiaalaa ||1||

All beings have become kind and compassionate to me. ||1||

jip Anid rhau gur crxw ]

jap anadh reho gur charanaa ||

Meditating on the Guru's feet, I am in bliss.

Bau kqih nhI pRB srxw ] rhwau ]

bho kathehi nehee prabh saranaa || rehaao ||

There is no fear at all, in God's Sanctuary. ||Pause||

qyirAw dwsw irdY murwrI ]

thaeriaa dhaasaa ridhai muraaree ||

You dwell in the hearts of Your slaves, Lord.

pRiB Aibcl nIv auswrI ]

aucwrx Aib-cl

prabh abichal neev ousaaree ||

God has laid the eternal foundation.

blu Dnu qkIAw qyrw ]

aucwrx q`kIAw

bal dhhan thakeeaa thaeraa ||

You are my strength, wealth and support.

qU Bwro Twkuru myrw ]2]

thoo bhaaro thaakur maeraa ||2||

You are my Almighty Lord and Master. ||2||

ijin ijin swDsµgu pwieAw ]

jin jin saadhhasang paaeiaa ||

Whoever finds the Saadh Sangat, the Company of the Holy,

so pRiB Awip qrwieAw ]

so prabh aap tharaaeiaa ||

Is saved by God Himself.

kir ikrpw nwm rsu dIAw ]

kar kirapaa naam ras dheeaa ||

By His Grace, He has blessed me with the sublime essence of the Naam.

kusl Kym sB QIAw ]3]

kusal khaem sabh thheeaa ||3||

All joy and pleasure then came to me. ||3||

hoey pRBU shweI ]

hoeae prabhoo sehaaee ||

God became my helper and my best friend;

sB auiT lwgI pweI ]

sabh outh laagee paaee ||

Everyone rises up and bows down at my feet.

swis swis pRBu iDAweIAY ]

saas saas prabh dhhiaaeeai ||

With each and every breath, meditate on God;

hir mMglu nwnk gweIAY ]4]4]54]

har mangal naanak gaaeeai ||4||4||54||

O Nanak, sing the songs of joy to the Lord. ||4||4||54||