SGGSAng 1211Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

nYnhu dyiKE clqu qmwsw ]

nainahu dhaekhiou chalath thamaasaa ||

With my eyes, I have seen the marvellous wonders of the Lord.

sB hU dUir sB hU qy nyrY Agm Agm Gt vwsw ]1] rhwau ]

sabh hoo dhoor sabh hoo thae naerai agam agam ghatt vaasaa ||1|| rehaao ||

He is far from all, and yet near to all. He is Inaccessible and Unfathomable, and yet He dwells in the heart. ||1||Pause||

ABUlu n BUlY iliKE n clwvY mqw n krY pcwsw ]

aucwrx mqw: polw bolo

abhool n bhoolai likhiou n chalaavai mathaa n karai pachaasaa ||

The Infallible Lord never makes a mistake. He does not have to write His Orders, and He does not have to consult with anyone.

iKn mih swij svwir ibnwhY Bgiq vCl guxqwsw ]1]

khin mehi saaj savaar binaahai bhagath vashhal gunathaasaa ||1||

In an instant, He creates, embellishes and destroys. He is the Lover of His devotees, the Treasure of Excellence. ||1||

AMD kUp mih dIpku bilE guir irdY kIE prgwsw ]

andhh koop mehi dheepak baliou gur ridhai keeou paragaasaa ||

Lighting the lamp in the deep dark pit, the Guru illumines and enlightens the heart.

khu nwnk drsu pyiK suKu pwieAw sB pUrn hoeI Awsw ]2]15]38]

kahu naanak dharas paekh sukh paaeiaa sabh pooran hoee aasaa ||2||15||38||

Says Nanak, gazing upon the Blessed Vision of His Darshan, I have found peace, and all my hopes have been fulfilled. ||2||15||38||