SDGSAng 357Chaubis AvtarChaubis Avtar4 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

kysv jU sMig gÍwrin ky ibRj BUm ibKY suB Kyl mcwXo ]

kesav joo sa(n)g gavaiaaran ke; biraj bhoom bikhai subh khel machaayo ||

Lord Krishna’s amorous play with the gopis became very famous in the land of Braja

gÍwrin dyiK qbY ibsÍwsur hYÍ curvw iqn B`Cn AwXo ]

gavaiaaran dhekh tabai bisavaiaasura; haivai churavaa tin bha'chhan aayo ||

The demon Vishwasura, seeing the gopis came to devour them assuming the form of a thief

gÍwr hry hir ky bhuqy iqh ko iPr kY hir jU liK pwXo ]

gavaiaar hare har ke bahute; teh ko fir kai har joo lakh paayo ||

He abducted many gopas and Krishna after a good deal of search recognised him

Dwie kY qwhI kI gRIv ghI bl so DrnI pr mwr igrwXo ]788]

dhai kai taahee kee greev gahee; bal so dharanee par maar giraayo ||788||

Krishna ran and caught hold of his neck and dashed him against the earth and killed him.788.