rwgu gUjrI vwr mhlw 5

aucwrx rwgu gUjrI vwr mh`lw pMjvw

raag goojaree vaar mehalaa 5

Raag Goojaree, Vaar, Fifth Mehl:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

sloku mÚ 5 ]

aucwrx sloku mh`lw pMjvw

salok ma 5 ||

Shalok, Fifth Mehl:

AMqir guru AwrwDxw ijhvw jip gur nwau ]

anthar gur aaraadhhanaa jihavaa jap gur naao ||

Deep within yourself, worship the Guru in adoration, and with your tongue, chant the Guru's Name.

nyqRI siqguru pyKxw sRvxI sunxw gur nwau ]

aucwrx sunxw: 'n' pihlw iPr 'x' bolxw hY

naethree sathigur paekhanaa sravanee sunanaa gur naao ||

Let your eyes behold the True Guru, and let your ears hear the Guru's Name.

siqgur syqI riqAw drgh pweIAY Twau ]

aucwrx r`iqAw

sathigur saethee rathiaa dharageh paaeeai thaao ||

Attuned to the True Guru, you shall receive a place of honor in the Court of the Lord.

khu nwnk ikrpw kry ijsno eyh vQu dyie ]

kahu naanak kirapaa karae jis no eaeh vathh dhaee ||

Says Nanak, this treasure is bestowed on those who are blessed with His Mercy.

jg mih auqm kwFIAih ivrly kyeI kyie ]1]

jag mehi outham kaadteeahi viralae kaeee kaee ||1||

In the midst of the world, they are known as the most pious - they are rare indeed. ||1||