kbIr qw isau pRIiq kir jw ko Twkuru rwmu ]

kabeer thaa sio preeth kar jaa ko thaakur raam ||

Kabeer, be in love with only that one, whose Master is the Lord.

pMifq rwjy BUpqI Awvih kauny kwm ]24]

panddith raajae bhoopathee aavehi kounae kaam ||24||

The Pandits, the religious scholars, kings and landlords - what good is love for them? ||24||