SDGSAng 536Chaubis AvtarChaubis Avtar4 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

dUq isRgwl pTXo hir kau kih hO hir hau quih ikau kihvwXo ]

dhoot siragaal pathayo har kau; keh hau har hau tauh kiau kahivaayo ||

ByK soaU kir dUr sBY kib sÎwm AbY jo qY BYK bnwXo ]

bhekh souoo kar dhoor sabhai kab sayaama; abai jo tai bhaikh banaayo ||

Shragaal sent a messenger to Krishna conveying that he himself was Krishna and why did he call himself (Vasudev) Krishna? Whatever guise he had adopted, the same should be abandoned

qYry guAwr hY gokl nwQ khwvq hY fru qoih n AwXo ]

taire guaar hai gokal naath kahaavat hai; ddar toh na aayo ||

He was only a milkman, why did he not have any fear in calling himself the Lord of Gokul?

kY ieh dUq ko mwn khXo nhI pyK hO lInY sBY dl AwXo ]2262]

kai ieh dhoot ko maan kahayo; nahee pekh hau leenai sabhai dhal aayo ||2262||

It was also conveyed by the messenger, “Either he should honour the saying or face the attack of the army.”2262.