<> siqgur pRswid ]

ikonkaar satiguru prasaadi ||

One Onkaar,the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

1: mMglw crn

ikonkaar satiguru prasaadi ||

One Onkaar,the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

nwrwiex inj rUpu Dir nwQw nwQ snwQ krwieAw ]

naaraain nij roopi dhari naadaa naad sanaad karaaiaa.

Narayan, the lord of the destitutes, assuming forms has established mastery over all.

nrpiq nrh nirMdu hY inrMkwir Awkwru bxwieAw ]

narapati narah narindu hai nirankaari aakaaru banaaiaa.

He is the formless king of all men and kings who created various forms.

krqw purK vKwxIAY kwrxu krxu ibrdu ibrdwieAw ]

karataa purakhu vakhaaneeai kaaranu karanu biradu biradaaiaa.

As is creator of all the causes He is true to His reputation.

dyvI dyv dyvwiD dyv AlK AByv n AlKu lKwieAw ]

dayvee dayv dayvaadhi dayv alakh abhayv n alakhu lakhaaiaa.

Gods and goddesses also could not know the extent of that Lord, the imperceptible and beyond all mysteries.

siq rUpu siqnwmu kir siqgur nwnk dyau jpwieAw ]

sati roopu sati naamu kari satigur naanak dayu japaaiaa.

The ture Guru Nanak Dev inspired people to remember the true name of the Lord whose form is truth.

Drmswl krqwr puru swDsMgiq scKMf vswieAw ]

dharamasaal karataar puru saadhasangati sach khandu vasaaiaa.

Founding dharamsala, the place for dharma, at Kartarpur, it was inhabited by the holy congregartion as the abode

vwihgurU gur sbdu suxwieAw ]1]

vaahiguroo gur sabadu sounaaiaa ||1||

Word Wahiguru was imparted (by Guru Nanak) to the people.