SGGSAng 700Raag JaitsariMahalla 58 linesGuru Arjan Dev Ji

jYqsrI mhlw 5 Gru 3 dupdy

aucwrx jYqsrI mh`lw pMjvw Gru qIjw du-pdy

jaithasaree mehalaa 5 ghar 3 dhupadhae

Jaitsree, Fifth Mehl, Third House, Du-Padas:

<> siqgur pRswid ]

aucwrx <> : ie`k-EAMkwr

ik oankaar sathigur prasaadh ||

One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:

dyhu sµdysro khIAau ipRA khIAau ]

aucwrx sµ-dysro

dhaehu sandhaesaro keheeao pria keheeao ||

Give me a message from my Beloved - tell me, tell me!

ibsmu BeI mY bhu ibiD sunqy khhu suhwgin shIAau ]1] rhwau ]

bisam bhee mai bahu bidhh sunathae kehahu suhaagan seheeao ||1|| rehaao ||

I am wonder-struck, hearing the many reports of Him; tell them to me, O my happy sister soul-brides. ||1||Pause||

ko khqo sB bwhir bwhir ko khqo sB mhIAau ]

ko kehatho sabh baahar baahar ko kehatho sabh meheeao ||

Some say that He is beyond the world - totally beyond it, while others say that He is totally within it.

brnu n dIsY ichnu n lKIAY suhwgin swiq buJhIAau ]1]

aucwrx buJ`hIAau

baran n dheesai chihan n lakheeai suhaagan saath bujheheeao ||1||

His color cannot be seen, and His pattern cannot be discerned. O happy soul-brides, tell me the truth! ||1||

srb invwsI Git Git vwsI lypu nhI AlphIAau ]

aucwrx Alp`hIAau

sarab nivaasee ghatt ghatt vaasee laep nehee alapeheeao ||

He is pervading everywhere, and He dwells in each and every heart; He is not stained - He is unstained.

nwnku khq sunhu ry logw sMq rsn ko bshIAau ]2]1]2]

aucwrx bs`hIAau

naanak kehath sunahu rae logaa santh rasan ko baseheeao ||2||1||2||

Says Nanak, listen, O people: He dwells upon the tongues of the Saints. ||2||1||2||