riv sis drs kml kumudnI ihq BRmq BRmq mnu sMjogI ibEgI hY ]

ravi sasi daras kamal koumudanee hita , bhramat bhramat manu sanjogee biaogee hai |

Both lotus and Nymphea lotus crave for a sight of The Sun and The Moon respectively. Because of their meeting and separating frequently, their love is besmirched.

iqRgun AqIq guru crn kml rs mDu mkrMd rog rhq ArogI hY ]

trigoun ateet guru charan kamal rasa , madhu makarand rog rahat arogee hai |

A Guru-conscious person is ever engrossed in the elixir-like relishment of True Guru's feet after freeing himself from the influence of three traits of maya (mammon). His love is blemishless.

inhcl mkrMd suK sMpt shj Duin sbd Anwhd kY log mY AlogI hY ]

nihachal makarand soukh sanpat sahaj dhouni , sabad anaahad kai log mai alogee hai |

Such a God-oriented person stays free from the worldly affairs and remains engrossed in the mystical tenth door because of the unstruck music melody that keeps playing ere.

gurmuiK suKPl mihmw AgwiD boD jog Bog AlK inrMjn pRjogI hY ]267]

gurmukhi soukhaphal mahimaa agaadhi bodha , jog bhog alakh niranjan prajogee hai |267|

The wondrous state and glory of such a Guru-oriented person is beyond explanation and description. Guru-oriented person remains absorbed in the Lord who is imperceptible, beyond worldly pleasures, yet who is a yogi and a relisher (Bhogi) as well. (267)