mÚ 1 ]

aucwrx mh`lw pihlw

ma 1 ||

First Mehl:

so AauDUqI jo DUpY Awpu ]

so aoudhhoothee jo dhhoopai aap ||

He alone is a detached hermit, who burns away his self-conceit.

iBiKAw Bojnu krY sµqwpu ]

bhikhiaa bhojan karai santhaap ||

He begs for suffering as his food.

Aau hT ptx mih BIiKAw krY ]

aucwrx ptx: polw bolo (ASuD: p`tx)

aouhath pattan mehi bheekhiaa karai ||

In the city of the heart, he begs for charity.

so AauDUqI isv puir cVY ]

so aoudhhoothee siv pur charrai ||

Such a renunciate ascends to the City of God.

bolY gorKu siq srUpu ]

bolai gorakh sath saroop ||

Says Gorakh, God is the embodiment of Truth;

prm qMq mih ryK n rUpu ]3]

param thanth mehi raekh n roop ||3||

The supreme essence of reality has no shape or form. ||3||