kib~qu ]

kabi't ||

KABIT

kml so Awnn kurMg qwky bwky nYn kt sm kyhir imRnwl bwhY AYn hY ]

kamal so aanana, kura(n)g taake baake naina; kat sam kehar miranaal baahai aain hai ||

His face is like lotus, the eyes are winsome, his waist is like iron and his arms are long like lotus-stalk

kokl so kMT kIr nwskw DnuKu BauhY bwnI sur sr jwih lwgY nih cYn hY ]

kokal so ka(n)tha, keer naasakaa dhanukh bhauhai; baanee sur sar jaeh laagai neh chain hai ||

His throat is sweet like that of a nightingale, the nostrils are like that of the parrot, the eyebrows like a bow and the speech pure like ganges

qRIAin ko mohiq iPriq gRwm Aws pws ibrhn ky dwhby ko jYsy pq rYn hY ]

treean ko mohat firati, graam aas paasa; birahan ke dhaahabe ko jaise pat rain hai ||

On alluring the women, he moves in the neighbouring villages like the moon, moving in the sky, exciting the love-sick ladies

pun mMidmiq lok kCu jwnq n Byd Xwko eyqy pr khY crvwro sÎwm DYn hY ]190]

pun ma(n)dhimat loka, kachh jaanat na bhedh yaako; ete par kahai charavaaro sayaam dhain hai ||190||

The men of low intellect, not knowing this secret call Krishna of supreme qualities as mere cow-grazer.190.