cOpeI ]

chauapiee ||

CHUPAI

jy jy jgko ifMB idKwvY ]

je je jagako ddi(n)bh dhikhaavai ||

logn mUMif AiDk suKu pwvY ]

logan moo(n)dd adhik sukh paavai ||

Those who exhibit different guises, find disciples and enjoy great comforts.

nwsw mUMd krY prxwmM ]

naasaa moo(n)dh karai paranaama(n) ||

Pokt Drm nw kaufI kwmM ]57]

fokat dharam naa kauddee kaama(n) ||57||

Those who their nostrils and perform prostrations, their religious discipline is vain and useless.57.

Pokt Drm ijqy jg kr hI ]

fokat dharam jite jag kar hee ||

nrik kuMf BIqr qy prhI ]

narak ku(n)dd bheetara; te parahee ||

All the followers of the futile path, fall into hell from within.

hwiQ hlwey surig n jwhU ]

haath halaae surag na jaahoo ||

jo mnu jIq skw nhI kwhU ]58]

jo man jeet sakaa nahee kaahoo ||58||

They cannot go to heavens with the movement of the hands, because they could not control their minds in any way. 58.