KojI Koij dyiK cilE jwie phucy iTkwny Ails iblMb kIey Koij imt jwq hY ]

khojee khoji daykhi chaliao jaai pahouchay tthikaanay , alis bilanb keeay khoji mit jaat hai |

Just as a tracker proceeds along the footprints and reaches the desired place, but had he been lazy or complacent, these footprints trail would have been obliterated.

ishjw smY rmY Brqwr br nwir soeI krY jau AigAwn mwnu pRgtq pRwq hY ]

sihajaa samai ramai bharataar bar naari soee , karai jau agiaan maanu pragatat praat hai |

Just as a woman who moving to the bed of her husband at night is fortunate to enjoy the union with her husband is the prime wife of that man. But one who shows arrogance due to ignorance loses the opportunity of this union because of her laziness and comp

brKq myG jl cwqRk iqRpiq pIey mon ghy brKw ibqIqy ibllwq hY ]

barakhat maygh jal chaatrak tripati peeay , mon gahay barakhaa biteetay bilalaat hai |

Just as a rain-bird may be able to quench his thirst when it is raining, but if he does not open his mouth and the rain stops, then he wails and cry.

isK soeI suin gur sbd rhq rhY kpt snyh kIey pwCy pCuqwq hY ]440]

sikh soee souni gur sabad rahat rahai , kapat sanayh keeay paachhay pachhoutaat hai |440|

Similarly, he alone is an obedient Sikh of the True Guru, who listens to His sermon and adopts it in his life immediately. (He commences practicing of Naam Simran immediately). Otherwise without inhabiting true love in the heart and demonstrating it outwa