SGGSAng 1219Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

hir ky nwm kI giq TWFI ]

har kae naam kee gath thaandtee ||

The Name of the Lord is cooling and soothing.

byd purwn isMimRiq swDU jn Kojq Kojq kwFI ]1] rhwau ]

baedh puraan simrith saadhhoo jan khojath khojath kaadtee ||1|| rehaao ||

Searching, searching the Vedas, the Puraanas and the Simritees, the Holy Saints have realized this. ||1||Pause||

isv ibrµc Aru ieMdR lok qw mih jlqO iPirAw ]

aucwrx ib-rµc

siv biranch ar eindhr lok thaa mehi jalatha firiaa ||

In the worlds of Shiva, Brahma and Indra, I wandered around, burning up with envy.

ismir ismir suAwmI Bey sIql dUKu drdu BRmu ihirAw ]1]

simar simar suaamee bheae seethal dhookh dharadh bhram hiriaa ||1||

Meditating, meditating in remembrance on my Lord and Master, I became cool and calm; my pains, sorrows and doubts are gone. ||1||

jo jo qirE purwqnu nvqnu Bgiq Bwie hir dyvw ]

jo jo thariou puraathan navathan bhagath bhaae har dhaevaa ||

Whoever has been saved in the past or the present, was saved through loving devotional worship of the Divine Lord.

nwnk kI bynµqI pRB jIau imlY sMq jn syvw ]2]52]75]

naanak kee baenanthee prabh jeeo milai santh jan saevaa ||2||52||75||

This is Nanak's prayer: O Dear God, please let me serve the humble Saints. ||2||52||75||