Bhai Gurdas JiAng 35Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 357 linesBhai Gurdas Ji

15: pUjw dw Dwn ik`kUM pcy ?

How earnings of worship could be digested ?

Aaucru Jwk BMfwr dI cuKu lgY cKI ]

aoucharu jhaak bhandaar dee choukhu lagai chakhee.

To crave for the material of store (for the Sikhs) is improper.

hoie dukuDw inklY Bojnu imil mKI ]

hoi doukudhaa nikalai bhojanu mili makhee.

But those who have such a desire, have to return the material, as the fly gone inside with food is vomited out by the body.

rwiq suKwlw ikau svY iqxu AMdir AKI ]

raati soukhaalaa kiu savai tinu andari akhee.

How could he sleep peacefully who has the grass blade in his eye.

kKw dbI Aig ijau Ehu rhY n rKI ]

kakhaa dabee agi jiu aohu rahai n rakhee.

As the fire cannot be kept pressed under the dry grass, similarly,

Jwk JkweIAY Jwkvwlu kir BK ABKI ]

jhaak jhakaaeeai jhaakavaalu kari bhakh abhakhee.

The cravings of the caving person cannot be controlled and for him the inedible becomes edible.

gur prswdI aubry gur isKw lKI ]15]

gur parasaadee oubaray gur sikhaa lakhee ||15||

The Sikhs of the Guru are millions but only those who attain the grace of the Lord get across the world ocean).