rwmklI mhlw 5 ]

aucwrx rwmklI mh`lw pMjvw

raamakalee mehalaa 5 ||

Raamkalee, Fifth Mehl:

jip goibMdu gopwl lwlu ]

jap gobindh gopaal laal ||

Meditate on the Lord of the Universe, the Beloved Lord of the World.

rwm nwm ismir qU jIvih iPir n KweI mhwkwlu ]1] rhwau ]

raam naam simar thoo jeevehi fir n khaaee mehaa kaal ||1|| rehaao ||

Meditating in remembrance on the Lord's Name, you shall live, and the Great Death shall not consume you ever again. ||1||Pause||

koit jnm BRim BRim BRim AwieE ]

kott janam bhram bhram bhram aaeiou ||

Through millions of incarnations, you have come, wandering, wandering, wandering.

bfY Bwig swDsµgu pwieE ]1]

baddai bhaag saadhhasang paaeiou ||1||

By the highest destiny, you found the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||

ibnu gur pUry nwhI auDwru ]

bin gur poorae naahee oudhhaar ||

Without the Perfect Guru, no one is saved.

bwbw nwnku AwKY eyhu bIcwru ]2]11]

baabaa naanak aakhai eaehu beechaar ||2||11||

This is what Baba Nanak says, after deep reflection. ||2||11||