SGGSAng 1213Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

ry mUVy Awn kwhy kq jweI ]

rae moorrhae aan kaahae kath jaaee ||

You fool: why are you going somewhere else?

sµig mnohru AMimRqu hY ry BUil BUil ibKu KweI ]1] rhwau ]

sang manohar anmrith hai rae bhool bhool bikh khaaee ||1|| rehaao ||

The Enticing Ambrosial Amrit is with you, but you are deluded, totally deluded, and you eat poison. ||1||Pause||

pRB suµdr cqur AnUp ibDwqy iqs isau ruc nhI rweI ]

prabh sundhar chathur anoop bidhhaathae this sio ruch nehee raaee ||

God is Beautiful, Wise and Incomparable; He is the Creator, the Architect of Destiny, but you have no love for Him.

mohin isau bwvr mnu moihE JUiT TgaurI pweI ]1]

mohan sio baavar man mohiou jhooth thagouree paaee ||1||

The mad-man's mind is enticed by Maya, the enticer; he has taken the intoxicating drug of falsehood. ||1||

BieE dieAwlu ikRpwlu duK hrqw sMqn isau binAweI ]

bhaeiou dhaeiaal kirapaal dhukh harathaa santhan sio ban aaee ||

The Destroyer of pain has become kind and compassionate to me, and I am in tune with the Saints.

sgl inDwn GrY mih pwey khu nwnk joiq smweI ]2]21]44]

sagal nidhhaan gharai mehi paaeae kahu naanak joth samaaee ||2||21||44||

I have obtained all treasures within the home of my own heart; says Nanak, my light has merged into the Light. ||2||21||44||