gauVI mhlw 5 ]

aucwrx gauVI mh`lw pMjvw

gourree mehalaa 5 ||

Gauree, Fifth Mehl:

gur kw sbdu rwKu mn mwih ]

gur kaa sabadh raakh man maahi ||

Coming and going ceases, and all comforts are obtained. ||1||

nwmu ismir icMqw sB jwih ]1]

naam simar chinthaa sabh jaahi ||1||

Meditating in remembrance on the Naam, the Name of the Lord, all anxiety is removed. ||1||

ibnu Bgvµq nwhI An koie ]

bin bhagavanth naahee an koe ||

Without the Lord God, there is no one else at all.

mwrY rwKY eyko soie ]1] rhwau ]

maarai raakhai eaeko soe ||1|| rehaao ||

He alone preserves and destroys. ||1||Pause||

gur ky crx irdY auir Dwir ]

gur kae charan ridhai our dhhaar ||

The Guru has carried me across the ocean of fire. ||2||

Agin swgru jip auqrih pwir ]2]

agan saagar jap outharehi paar ||2||

Meditate on Him and cross over the ocean of fire. ||2||

gur mUriq isau lwie iDAwnu ]

gur moorath sio laae dhhiaan ||

I was cut off from the Lord for countless incarnations, and now the Guru united me with Him again. ||3||

eIhw aUhw pwvih mwnu ]3]

eehaa oohaa paavehi maan ||3||

Here and hereafter, you shall be honored. ||3||

sgl iqAwig gur srxI AwieAw ]

sagal thiaag gur saranee aaeiaa ||

Meeting Him, I have been saved. ||4||56||125||

imty AMdysy nwnk suKu pwieAw ]4]61]130]

mittae andhaesae naanak sukh paaeiaa ||4||61||130||

My anxieties are over - O Nanak, I have found peace. ||4||61||130||