SGGSAng 1208Raag SarangMahalla 57 linesGuru Arjan Dev Ji

swrg mhlw 5 ]

aucwrx swrg mh`lw pMjvw

saarag mehalaa 5 ||

Saarang, Fifth Mehl:

mn sdw mMgl goibMd gwie ]

man sadhaa mangal gobindh gaae ||

O my mind, sing forever the Songs of Joy of the Lord of the Universe.

rog sog qyry imtih sgl AG inmK hIAY hir nwmu iDAwie ]1] rhwau ]

rog sog thaerae mittehi sagal agh nimakh heeai har naam dhhiaae ||1|| rehaao ||

All your disease, sorrow and sin will be erased, if you meditate on the Lord's Name, even for an instant. ||1||Pause||

Coif isAwnp bhu cqurweI swDU srxI jwie pwie ]

shhodd siaanap bahu chathuraaee saadhhoo saranee jaae paae ||

Abandon all your clever tricks; go and enter the Sanctuary of the Holy.

jau hoie ikRpwlu dIn duK Bµjn jm qy hovY Drmrwie ]1]

jo hoe kirapaal dheen dhukh bhanjan jam thae hovai dhharam raae ||1||

When the Lord, the Destroyer of the pains of the poor becomes merciful, the Messenger of Death is changed into the Righteous Judge of Dharma. ||1||

eyks ibnu nwhI ko dUjw Awn n bIE lvY lwie ]

eaekas bin naahee ko dhoojaa aan n beeou lavai laae ||

Without the One Lord, there is no other at all. No one else can equal Him.

mwq ipqw BweI nwnk ko suKdwqw hir pRwn swie ]2]2]21]

aucwrx swie: ibMdI rihq bolo

maath pithaa bhaaee naanak ko sukhadhaathaa har praan saae ||2||2||21||

The Lord is Nanak's Mother, Father and Sibling, the Giver of Peace, his Breath of Life. ||2||2||21||