Ab rwKhu dws Bwt kI lwj ]

ab raakhahu dhaas bhaatt kee laaj ||

Now, please preserve the honor of Your humble slave.

jYsI rwKI lwj Bgq pRihlwd kI hrnwKs Pwry kr Awj ]

aucwrx hr-nwKs

jaisee raakhee laaj bhagath prehilaadh kee haranaakhas faarae kar aaj ||

God saved the honor of the devotee Prahlaad, when Harnaakhash tore him apart with his claws.

Puin dRopqI lwj rKI hir pRB jI CInq bsqR dIn bhu swj ]

fun dhropathee laaj rakhee har prabh jee shheenath basathr dheen bahu saaj ||

And the Dear Lord God saved the honor of Dropadi; when her clothes were stripped from her, she was blessed with even more.

sodwmw Apdw qy rwiKAw ginkw pVHq pUry iqh kwj ]

aucwrx A`pdw

sodhaamaa apadhaa thae raakhiaa ganikaa parrhath poorae thih kaaj ||

Sudaamaa was saved from misfortune; and Ganikaa the prostitute - when she chanted Your Name, her affairs were perfectly resolved.

sRI siqgur supRsµn kljug hoie rwKhu dws Bwt kI lwj ]8]12]

sree sathigur suprasann kalajug hoe raakhahu dhaas bhaatt kee laaj ||8||12||

O Great True Guru, if it pleases You, please save the honor of Your slave in this Dark Age of kali Yuga. ||8||12||