<> siqgur pRswid ]

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

1: siqgur dI mihNmw gurU snmuK qy vymuK dw AMq

ikonkaar satigur prasaadi ||

One Oankar, the primal energy, realized through the grace of divine preceptor

siqgur purKu AgMmu hY inrvYru inrwlw ]

satigur purakhu aganmu hai niravairu niraalaa.

The true Guru is inaccessible, without rancour and extraordinary.

jwxhu DrqI Drm kI scI Drmswlw ]

jaanahu dharatee dharam kee sachee dharamasaalaa.

Consider earth as the true abode of dharma.

jyhw bIjY so luxY Pl krm smHwlw ]

jayhaa beejai so lounai phalu karam samhaalaa.

Here karmas take care of the fruits i.e. one reaps what he sows.

ijau kir inrmlu AwrsI jgu vyKix vwlw ]

jiu kari niramalu aarasee jagu vaykhani vaalaa.

He (the Lord) is the mirror in which the world can see its face reflected.

jyhw muhu kir BwlIAY qyho vyKwlw ]

jayhaa muhu kari bhaaleeai tayho vaykhaalaa.

One would see the same face he will carry before the mirror.

syvk drgh surKrU vymuK muhu kwlw ]1]

sayvaku daragah surakharoo vaymoukhu muhu kaalaa ||1||

The servants of God remain red faced and triumphant whereas the apostates keep their faces blackened.