SGGSAng 33Sri RaagMahalla 315 linesGuru Amar Das Ji

isrIrwgu mhlw 3 ]

aucwrx isrIrwgu mh`lw qIjw

sireeraag mehalaa 3 ||

Siree Raag, Third Mehl:

ikrpw kry guru pweIAY hir nwmo dyie idRVwie ]

kirapaa karae gur paaeeai har naamo dhaee dhrirraae ||

By His Grace, the Guru is found, and the Name of the Lord is implanted within.

ibnu gur iknY n pwieE ibrQw jnmu gvwie ]

bin gur kinai n paaeiou birathhaa janam gavaae ||

Without the Guru, no one has obtained it; they waste away their lives in vain.

mnmuK krm kmwvxy drgh imlY sjwie ]1]

manamukh karam kamaavanae dharageh milai sajaae ||1||

The self-willed manmukhs create karma, and in the Court of the Lord, they receive their punishment. ||1||

mn ry dUjw Bwau cukwie ]

man rae dhoojaa bhaao chukaae ||

O mind, give up the love of duality.

AMqir qyrY hir vsY gur syvw suKu pwie ] rhwau ]

anthar thaerai har vasai gur saevaa sukh paae || rehaao ||

The Lord dwells within you; serving the Guru, you shall find peace. ||Pause||

scu bwxI scu sbdu hY jw sic Dry ipAwru ]

sach baanee sach sabadh hai jaa sach dhharae piaar ||

When you love the Truth, your words are true; they reflect the True Word of the Shabad.

hir kw nwmu min vsY haumY kRoDu invwir ]

har kaa naam man vasai houmai krodhh nivaar ||

The Name of the Lord dwells within the mind; egotism and anger are wiped away.

min inrml nwmu iDAweIAY qw pwey moKduAwru ]2]

aucwrx moK-duAwru: sbµDk krky bolo

man niramal naam dhhiaaeeai thaa paaeae mokh dhuaar ||2||

Meditating on the Naam with a pure mind, the Door of Liberation is found. ||2||

haumY ivic jgu ibnsdw mir jµmY AwvY jwie ]

houmai vich jag binasadhaa mar janmai aavai jaae ||

Engrossed in egotism, the world perishes. It dies and is re-born; it continues coming and going in reincarnation.

mnmuK sbdu n jwxnI jwsin piq gvwie ]

manamukh sabadh n jaananee jaasan path gavaae ||

The self-willed manmukhs do not recognize the Shabad; they forfeit their honor, and depart in disgrace.

gur syvw nwau pweIAY scy rhY smwie ]3]

gur saevaa naao paaeeai sachae rehai samaae ||3||

Serving the Guru, the Name is obtained, and one remains absorbed in the True Lord. ||3||

sbid mMinAY guru pweIAY ivchu Awpu gvwie ]

sabadh manniai gur paaeeai vichahu aap gavaae ||

With faith in the Shabad, the Guru is found, and selfishness is eradicated from within.

Anidnu Bgiq kry sdw swcy kI ilv lwie ]

anadhin bhagath karae sadhaa saachae kee liv laae ||

Night and day, worship the True Lord with devotion and love forever.

nwmu pdwrQu min visAw nwnk shij smwie ]4]19]52]

naam padhaarathh man vasiaa naanak sehaj samaae ||4||19||52||

The Treasure of the Naam abides in the mind; O Nanak, in the poise of perfect balance, merge into the Lord. ||4||19||52||