sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

CUt ikvwr gey Gir ky dir ky inRp ky br ky clqy ]

chhoot kivaar ge ghar ke; dhar ke nirap ke bar ke chalate ||

hrKy srKy bsdyvih ky pg jwie CuXo jmunw jl qy ]

harakhe sarakhe basadheveh ke paga; jai chhuyo jamunaa jal te ||

When Vasudev started, the doors of the house opened, his feet began to move further and went to enter Yamuna the water of Yamuna came forward to see Krishna

hir dyKn kO hir Aau bF ky hir daur gey qn ky blqy ]

har dhekhan kau har aau badd ke hari; dhaur ge tan ke balate ||

kwj iehI kih doaU gey ju iKJy bhu pwpn kI ml qy ]65]

kaaj ihee keh dhouoo ge; ju khijhe bahu paapan kee mal te ||65||

Sheshanaga powerfully ran forward, he spread his hoods and waved them like fly-whisk and alongwith it the waters of Yamuna and Sheshanaga both conveyed to Krishna about the increasing dirt of sin in the world.65.