SDGSAng 130Gyan PrabodhGyan Prabodh13 linesGuru Gobind Singh Ji

CpY CMd ]

chhapai chha(n)dh ||

CHAPAI STANZA

byd Byd nhI lKY bRhm bRhmw nhI bu`JY ]

bedh bhedh nahee lakhai; braham brahamaa nahee bu'jhai ||

The Vedas and even Brahma do not know the secret of Brahman.

ibAws prwsur suk snwid isv AMqu n suJY ]

biaas paraasur suk sanaadhi; siv a(n)t na sujhai ||

Vyas, Parashar, Sukhedev, Sanak etc., and Shiva do not know His Limits.

sniq kuAwr snkwid srb jau smw n pwvih ]

sanat kuaar sanakaadhi; sarab jau samaa na paaveh ||

Sanat Kumar, Sanak etc., all of them do not comprehend the time.

lK lKmI lK ibsn iksn keI nyq bqwvih ]

lakh lakhamee lakh bisan kisana; kiee net bataaveh ||

Lakhs of Lakshmis and Vishnus and many Krishnas call Him “NETI”.

AsMB rUp AnBY pRBw Aiq bilst jil Qil krx ]

asa(n)bh roop anabhai prabhaa; at balisat jal thal karan ||

He is an Unborn Entity, His Glory is manifested through knowledge, He is most powerful and cause of the creation of water and land.

A`cuq AnMq AdYÍ Aimq nwQ inrMjn qv srx ]32]

a'chut ana(n)t adhaivai amita; naath nira(n)jan tav saran ||32||

He is imperishable, boundless, Non-dual, Unlimited and the Transcendent Lord, I am in Thy Refuge. 1 .32

A`cuq ABY AByd Aimq AwKMf Aqul bl ]

a'chut abhai abhedh amita; aakha(n)dd atul bal ||

He is imperishable, boundless, Non-dual, Unlimited, Indivisible, and hath Unweighable Strenght.

Atl AnMq Anwid AKY AKMf pRbl dl ]

atal ana(n)t anaadh akhai; akha(n)dd prabal dhal ||

He is Eternal, Infinite, Beginningless, Indivisible, and Master of Mighty forces.

Aimq Aimq Anqol ABU AnByd ABMjn ]

amit amit anatola; abhoo anabhedh abha(n)jan ||

He is Limits Boundless, Unweighable, elementless, indiscriminated and Invincible.

Anibkwr Awqm srUp sur nr mun rMjn ]

anabikaar aatam saroopa; sur nar mun ra(n)jan ||

He is Spiritual Entity without vices, pleasing to gods, men and sages.

Aibkwr rUp AnBY sdw mun jn gn bMdq crn ]

abikaar roop anabhai sadhaa; mun jan gan ba(n)dhat charan ||

He is and Entity without vices, always Fearless, the assemblies of sages and men bow at His Feet.

Bv Brn krn duK doK hrn Aiq pRqwp BRm BY hrn ]33]

bhav bharan karan dhukh dhokh harana; at prataap bhram bhai haran ||33||

He pervades the world, removes the sufferings and blemishes, Supremely Glorious and effacer of illusions and fears.2.33.