Bhai Gurdas JiAng 35Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 357 linesBhai Gurdas Ji

13: Jwk - pUjw dw Dwn

Desire from the earning of the religious place -

Krw duhylw jg ivic ijs AMdir Jwku ]

kharaa duhaylaa jag vichi jis andari jhaaku.

He is ever sorrowful who has craving in his mind.

soieny no hQu pwiedw huie vM\Y Kwku ]

soinay no hadu paaidaa hui vanai khaaku.

He touches the gold and that turns into the lump of soil.

ieT imq puq Bwierw ivhrin sB swku ]

itd mit pout bhaairaa viharani sabh saaku.

Dear friends, sons, brothers, and all other relatives become unhappy with him.

sogu ivjogu srwpu hY durmiq nwpwku ]

sogu vijogu saraapu hai duramati naapaaku.

Such evil-minded person ever suffers the curse of meeting and separation i.e. he undergoes the sufferings of transmigration.

vqY muqiV rMn ijau dir imlY qlwku ]

vatai moutarhi rann jiu dari milai talaaku.

He wanders like an abandoned woman and stands divorced from the door (of the Lod).

duKu BuKu dwild Gxw dojk Aauqwku ]13]

doukhu bhoukhu daalid ghanaa dojak aoutaaku ||13||

He gets distress, hunger, profuse poverty and reaches hell after the (bodily) death.