gauVI kbIr jI ]

gourree kabeer jee ||

Gauree, Kabeer Jee:

joiq kI jwiq jwiq kI joqI ]

joth kee jaath jaath kee jothee ||

The creation is born of the Light, and the Light is in the creation.

iqqu lwgy kMcUAw Pl moqI ]1]

thith laagae kanchooaa fal mothee ||1||

It bears two fruits: the false glass and the true pearl. ||1||

kvnu su Gru jo inrBau khIAY ]

kavan s ghar jo nirabho keheeai ||

Where is that home, which is said to be free of fear?

Bau Bij jwie ABY hoie rhIAY ]1] rhwau ]

aucwrx B`ij

bho bhaj jaae abhai hoe reheeai ||1|| rehaao ||

There, fear is dispelled and one lives without fear. ||1||Pause||

qit qIriQ nhI mnu pqIAwie ]

thatt theerathh nehee man patheeaae ||

On the banks of sacred rivers, the mind is not appeased.

cwr Acwr rhy aurJwie ]2]

chaar achaar rehae ourajhaae ||2||

People remain entangled in good and bad deeds. ||2||

pwp puMn duie eyk smwn ]

paap punn dhue eaek samaan ||

Sin and virtue are both the same.

inj Gir pwrsu qjhu gun Awn ]3]

nij ghar paaras thajahu gun aan ||3||

In the home of your own being, is the Philosopher's Stone; renounce your search for any other virtue. ||3||

kbIr inrgux nwm n rosu ]

kabeer niragun naam n ros ||

Kabeer: O worthless mortal, do not lose the Naam, the Name of the Lord.

iesu prcwie pric rhu eysu ]4]9]

eis parachaae parach rahu eaes ||4||9||

Keep this mind of yours involved in this involvement. ||4||9||