Bhai Gurdas JiAng 26Bhai Gurdas Ji's VaarsVaar 268 linesBhai Gurdas Ji

21: gurU nwnk dyv

Guru Nanak Dev

isD nwQ Avqwr sB gosit kir kir kMn PVwieAw ]

sidh naad avataar sabh gosati kari kari kann dharhaaiaa.

In discussions he ( Guru Nanak Dev) worsted the siddhs maths and the incarnations of gods.

bwbr ky bwby imly iniv iniv sB nbwb invwieAw ]

baabar kay baabay milay nivi nivi sabh nabaabu nivaaiaa.

Men of Babur came to Baba Nanak and the latter made them bow in humility.

piqswhw imil ivCuVy jog Bog Cif cilqu rcwieAw ]

patisaahaa mili vichhurhay jog bhog chhadi chalitu rachaaiaa.

Guru Nanak met the emperors as well and becoming detached from the enjoyments and renunciation he performed a wonderful feat.

dIn dunIAw dw pwiqswhu bymuhqwju rwju Gir AwieAw ]

deen douneeaa daa paatisaahu baymuhataaju raaju ghari aaiaa.

Self reliant king of the spiritual and the temporal world (Guru Nanak) moved around in the world.

kwdr hoie kudriq kry eyh iB kudriq sWgu bxwieAw ]

kaadar hoi kudarati karay ayh bhi kudarati saangu banaaiaa.

The nature enacted a masquerade that he becoming creator created (a new way life- Sikhism).

ieknw joV ivCoVdw icrI ivCuMny Awix imlwieAw ]

ikanaa jorhi vichhorhidaa chiree vichhounnay aani milaaiaa.

He makes many meet, separates others and further reunites the ones separated long back.

swDsMgiq ivic AlKu lKwieAw ]21]

saadhasangati vichi alakhu lakhaaiaa 21

In the holy congregation, he arranges the glimpse of the invisible Lord.