sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

juD kirE iqnsON BgvMq nw mwr skY Aq dYq blI hY ]

judh kario tinasaua(n) bhagava(n)ta; naa maar sakai at dhait balee hai ||

The Lord waged the war against the demons, but He could not kill them because they were very brave.

swl Bey iqn pMc hjwr duhUM lrqy nih bWh tlIhY ]

saal bhe tin pa(n)ch hajaara; dhuhoo(n) larate neh baa(n)h taleehai ||

It took five thousand years in fighting, but they were not tired.

dYqn rIJ kihE br mWg kihE hir sIsn dyhu BlIhY ]

dhaitan reejh kahio bar maa(n)ga; kahio har seesan dheh bhaleehai ||

Having been pleased with the power of the Lord, the demons asked the Lord to request for a boon, the Lord asked them to surrender their bodies.

Dwir aurU pir ckR so kwtkY jioq lY AwpnY AMg mlIhY ]11]

dhaar uroo par chakr so kaatakai; joit lai aapanai a(n)g maleehai ||11||

Putting them in his lap, the Lord cut off their heads and assimilated their strength within Himself.11.