SDGSAng 257Chaubis AvtarChaubis Avtar6 linesGuru Gobind Singh Ji

AQ dyvkI ko bÎwh kQnM ]

ath dhevakee ko bayaeh kathana(n) ||

Description of the Marriage of Devaki

sÍYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

Awsin id~jn ko Dr kY qr qwko nvwie lY jwie bYTwXo ]

aasan dhi'jan ko dhar kai tara; taako navai lai jai baithaayo ||

kuMkm ko Gs kY kr poRhiq bydn kI Dun so iqh lwXo ]

ku(n)kam ko ghas kai kar porahati; bedhan kee dhun so teh laayo ||

The seats were presented to Brahmins respectfully, who, reciting Vedic mantras and rubbing saffron etc. applied it on the forehead of Vasudev

fwrq PUl pcwimRiq A~Cq mMglcwr BXo mn BwXo ]

ddaarat fool pachaamirat a'chhata; ma(n)galachaar bhayo man bhaayo ||

Bwt klwvq Aaur gunI sB lY bKsIs mhW jsu gwXo ]21]

bhaat kalaavat aaur gunee sabha; lai bakhasees mahaa(n) jas gaayo ||21||

They mixed also the flowers and panchamrit and sang songs of praise. On this occasion the ministrels, artists and talented persons eulogized them and received awards.21.