AiV`l ]

ari'l ||

ARIL

Awid qrMgin rwjin sbd aucwrIAY ]

aadh tara(n)gan raajani; sabadh uchaareeaai ||

jw cr kih nwiek pd pun dY fwrIAY ]

jaa char keh naik padha; pun dhai ddaareeaai ||

s`qRü sbd ko qw ky AMq bKwnIAY ]

sa'tr sabadh ko; taa ke a(n)t bakhaaneeaai ||

ho skl qupk ky nwm pRbIn pCwnIAY ]833]

ho sakal tupak ke naama; prabeen pachhaaneeaai ||833||

Saying firstly the word “Tarang-raajni” and then adding the words “Jaachar-nayak and shatru” at the end, O skilful people! know all the names of Tupak.833.

ndI inRpnnI muK qy Awid bKwnIAY ]

nadhee nirapananee; mukh te aadh bakhaaneeaai ||

jw cr kih nwiek pd bhur pRmwnIAY ]

jaa char keh naik padha; bahur pramaaneeaai ||

s`qRü sbd ko qw ky AMq aucwrIAY ]

sa'tr sabadh ko; taa ke a(n)t uchaareeaai ||

ho skl qupk ky nwm cqur icq DwrIAY ]834]

ho sakal tupak ke naama; chatur chit dhaareeaai ||834||

Utter the words “Jaachar-nayak-shatru” after firstly saying the word “Nadi-nrapni” and in this way, adopt all the names of Tupak in your mind.834.