pRBwqI mhlw 3 ]
aucwrx pR-BwqI mh`lw qIjw: 'pR-BwqI' 'b'-'B' dI sWJI Avwj
prabhaathee mehalaa 3 ||
Prabhaatee, Third Mehl:
gurmuiK hir swlwihAw ijn@w iqn@ slwih hir jwqw ]
guramukh har saalaahiaa jinnaa thin salaahi har jaathaa ||
The Gurmukhs praise the Lord; praising the Lord, they know Him.
ivchu Brmu gieAw hY dUjw gur kY sbid pCwqw ]1]
vichahu bharam gaeiaa hai dhoojaa gur kai sabadh pashhaathaa ||1||
Doubt and duality are gone from within; they realize the Word of the Guru's Shabad. ||1||
hir jIau qU myrw ieku soeI ]
har jeeo thoo maeraa eik soee ||
O Dear Lord, You are my One and Only.
quDu jpI quDY swlwhI giq miq quJ qy hoeI ]1] rhwau ]
aucwrx m`iq
thudhh japee thudhhai saalaahee gath math thujh thae hoee ||1|| rehaao ||
I meditate on You and praise You; salvation and wisdom come from You. ||1||Pause||
gurmuiK swlwhin sy swdu pwiein mITw AMimRqu swru ]
guramukh saalaahan sae saadh paaein meethaa anmrith saar ||
The Gurmukhs praise You; they receive the most excellent and sweet Ambrosial Nectar.
sdw mITw kdy n PIkw gur sbdI vIcwru ]2]
sadhaa meethaa kadhae n feekaa gur sabadhee veechaar ||2||
This Nectar is forever sweet; it never loses its taste. Contemplate the Word of the Guru's Shabad. ||2||
ijin mITw lwieAw soeI jwxY iqsu ivthu bil jweI ]
jin meethaa laaeiaa soee jaanai this vittahu bal jaaee ||
He makes it seem so sweet to me; I am a sacrifice to Him.
sbid slwhI sdw suKdwqw ivchu Awpu gvweI ]3]
sabadh salaahee sadhaa sukhadhaathaa vichahu aap gavaaee ||3||
Through the Shabad, I praise the Giver of peace forever. I have eradicated self-conceit from within. ||3||
siqguru myrw sdw hY dwqw jo ieCY so Plu pwey ]
sathigur maeraa sadhaa hai dhaathaa jo eishhai so fal paaeae ||
My True Guru is forever the Giver. I receive whatever fruits and rewards I desire.
nwnk nwmu imlY vifAweI gur sbdI scu pwey ]4]3]
naanak naam milai vaddiaaee gur sabadhee sach paaeae ||4||3||
O Nanak, through the Naam, glorious greatness is obtained; through the Word of the Guru's Shabad, the True One is found. ||4||3||