kwnVw mhlw 4 ]

aucwrx kwnVw mh`lw cauQw

kaanarraa mehalaa 4 ||

Kaanraa, Fourth Mehl:

siqgur cwtau pg cwt ]

aucwrx pg: polw bolo

sathigur chaatto pag chaatt ||

I eagerly kiss the Feet of the True Guru.

ijqu imil hir pwDr bwt ]

jith mil har paadhhar baatt ||

Meeting Him, the Path to the Lord becomes smooth and easy.

Bju hir rsu rs hir gwt ]

aucwrx Bju: polw bolo

bhaj har ras ras har gaatt ||

I lovingly vibrate and meditate on the Lord, and gulp down His Sublime Essence.

hir ho ho ilKy illwt ]1] rhwau ]

aucwrx ho ho: v`Krw krky

har ho ho likhae lilaatt ||1|| rehaao ||

The Lord has written this destiny on my forehead. ||1||Pause||

Kt krm ikirAw kir bhu bhu ibsQwr isD swiDk jogIAw kir jt jtw jt jwt ]

aucwrx is`D; jtw: polw bolo

khatt karam kiriaa kar bahu bahu bisathhaar sidhh saadhhik jogeeaa kar jatt jattaa jatt jaatt ||

Some perform the six rituals and rites; the Siddhas, seekers and Yogis put on all sorts of pompous shows, with their hair all tangled and matted.

kir ByK n pweIAY hir bRhm jogu hir pweIAY sq sMgqI aupdyis gurU gur sMq jnw Koil Koil kpwt ]1]

aucwrx bRhm: 'bR' dulwvw rihq bolo; kpwt: polw bolo (ASuD: kp`wt)

kar bhaekh n paaeeai har breham jog har paaeeai sathasangathee oupadhaes guroo gur santh janaa khol khol kapaatt ||1||

Yoga - Union with the Lord God - is not obtained by wearing religious robes; the Lord is found in the Sat Sangat, the True Congregation, and the Guru's Teachings. The humble Saints throw the doors wide open. ||1||

qU Aprµpru suAwmI Aiq Agwhu qU Brpuir rihAw jl Qly hir ieku ieko iek eykY hir Qwt ]

aucwrx Ap-rµpru; Aiq: polw bolo

thoo aparanpar suaamee ath agaahu thoo bharapur rehiaa jal thhalae har eik eiko eik eaekai har thhaatt ||

O my Lord and Master, You are the farthest of the far, utterly unfathomable. You are totally pervading the water and the land. You alone are the One and Only Unique Lord of all creation.

qU jwxih sB ibiD bUJih Awpy jn nwnk ky pRB Git Gty Git Gty Git hir Gwt ]2]4]10]

aucwrx bU`Jih; Gty: polw bolo; Gty: polw bolo

thoo jaanehi sabh bidhh boojhehi aapae jan naanak kae prabh ghatt ghattae ghatt ghattae ghatt har ghaatt ||2||4||10||

You alone know all Your ways and means. You alone understand Yourself. Servant Nanak's Lord God is in each heart, in every heart, in the home of each and every heart. ||2||4||10||