pauVI ]

pourree ||

Pauree:

suK inDwnu pRBu eyku hY AibnwsI suixAw ]

sukh nidhhaan prabh eaek hai abinaasee suniaa ||

The One God is the treasure of peace; I have heard that He is eternal and imperishable.

jil Qil mhIAil pUirAw Git Git hir BixAw ]

jal thhal meheeal pooriaa ghatt ghatt har bhaniaa ||

He is totally pervading the water, the land and the sky; the Lord is said to be permeating each and every heart.

aUc nIc sB iek smwin kIt hsqI bixAw ]

ooch neech sabh eik samaan keett hasathee baniaa ||

He looks alike upon the high and the low, the ant and the elephant.

mIq sKw suq bµiDpo siB iqsdy jixAw ]

meeth sakhaa suth bandhhipo sabh this dhae janiaa ||

Friends, companions, children and relatives are all created by Him.

quis nwnku dyvY ijsu nwmu iqin hir rMgu mixAw ]7]

thus naanak dhaevai jis naam thin har rang maniaa ||7||

O Nanak, one who is blessed with the Naam, enjoys the Lord's love and affection. ||7||