iblwvlu mhlw 5 ]

aucwrx iblwvlu mh`lw pMjvw

bilaaval mehalaa 5 ||

Bilaaval, Fifth Mehl:

Apny syvk kau kbhu n ibswrhu ]

apanae saevak ko kabahu n bisaarahu ||

Never forget Your servant, O Lord.

auir lwghu suAwmI pRB myry pUrb pRIiq goibMd bIcwrhu ]1] rhwau ]

our laagahu suaamee prabh maerae poorab preeth gobindh beechaarahu ||1|| rehaao ||

Hug me close in Your embrace, O God, my Lord and Master; consider my primal love for You, O Lord of the Universe. ||1||Pause||

piqq pwvn pRB ibrdu qum@wro hmry doK irdY mq Dwrhu ]

aucwrx mq: polw bolo

pathith paavan prabh biradh thumhaaro hamarae dhokh ridhai math dhhaarahu ||

It is Your Natural Way, God, to purify sinners; please do not keep my errors in Your Heart.

jIvn pRwn hir Dnu suKu qum hI haumY ptlu ikRpw kir jwrhu ]1]

aucwrx ptlu: polw bolo

jeevan praan har dhhan sukh thum hee houmai pattal kirapaa kar jaarahu ||1||

You are my life, my breath of life, O Lord, my wealth and peace; be merciful to me, and burn away the curtain of egotism. ||1||

jl ibhUn mIn kq jIvn dUD ibnw rhnu kq bwro ]

jal bihoon meen kath jeevan dhoodhh binaa rehan kath baaro ||

Without water, how can the fish survive? Without milk, how can the baby survive?

jn nwnk ipAws crn kmln@ kI pyiK drsu suAwmI suK swro ]2]7]123]

jan naanak piaas charan kamalanh kee paekh dharas suaamee sukh saaro ||2||7||123||

Servant Nanak thirsts for the Lord's Lotus Feet; gazing upon the Blessed Vision of his Lord and Master's Darshan, he finds the essence of peace. ||2||7||123||