PrIdw jW qau Ktx vyl qW qU rqw dunI isau ]

aucwrx K`tx; r`qw

fareedhaa jaan tho khattan vael thaan thoo rathaa dhunee sio ||

Fareed, when there was time for you to earn good karma, you were in love with the world instead.

mrg svweI nIih jW BirAw qW lidAw ]8]

marag savaaee neehi jaan bhariaa thaan ladhiaa ||8||

Now, death has a strong foothold; when the load is full, it is taken away. ||8||