19: cIl idRStWq duStqw dw

Example of the knavery of pine tree

vDY cIl EjwV ivic aucY aupir aucI hoeI ]

vadhai cheel ujaarh vichi ouchai oupari ouchee hoee.

Pine tree grows in a forest and goes high and higher.

gMFI jlin muswhry pq Apq n Cuhudw koeI ]

ganddhee jalani mousaaharay pat apat n chhuhudaa koee.

Its nodes burn in torches and none touches its scorned leaves.

Cwau n bhin pMDwxUAw pvY pCwvw itbI toeI ]

chhaaoun n bahani pandhaanooaan pavai pachhaavaan tibeen toee.

No passerby sits under its shade because its long shadow falls over rough ground.

iPMf ijvY Plu PwtIAin GuMGirAwly rulin ploeI ]

dhind jivai phalu dhaateeani ghounghariaalay rulani paloee.

Its fruit also bursts forth in curly pieces like that of a ball made of rags and moves around.

kwTu kukwTu n sih skY pwxI pvxu n Dup n loeI ]

kaatdu koukaatdu n sahi sakai paanee pavanu n dhoup n loee.

Its wood is also not a good one, because it cannot bear water, air, sunshine and heat.

lgI mUil n ivJvY jldI haumY Aig KVoeI ]

lagee mooli n vijhavai jaladee haoumain agi kharhoee.

If fire breaks out in pine forest it does not extinguish soon and it further goes on burning itself in the fire of ego.

vifAweI kir deI ivgoeI ]19]

vadiaaee kari daee vigoee ||19||

Giving it big size, God has made it useless and liable to destruction.