kwn@ jU bwc KVgys so ]

kaan(h) joo baach kharages so ||

Speech of Krishna addressed to Kharag Singh:

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

qau hI lau sRI jdubIr lIey Dn sRI KVgys kau bYn sunwXo ]

tau hee lau sree jadhubeer le'ee dhana; sree kharages kau bain sunaayo ||

Krishna, taking his bow in his hand, said to Kharag Singh, “O food! What if you have waged a dreadful war

mwrq jau hiT kY siT qokhu kw BXo jo Aiq ju`D mcwXo ]

maarat jau hath kai sath tokahu kaa; bhayo jo at ju'dh machaayo ||

I shall now kill you powerfully

eyk GrI lir kY mir hY Ab jwnq hau quX kwl hI AwXo ]

ek gharee lar kai mar hai aba; jaanat hau tuy kaal hee aayo ||

“You may fight for one ghari (short duration of time), because I know that your death is very near and you have to die

cyq ry cyq Ajau icq mY hir ieau kih kY Dnu bwn clwXo ]1630]

chet re chet ajau chit mai; har iau keh kai dhan baan chalaayo ||1630||

Telling him to remain cautious, Krishna discharged his arrow.1630.