pvVI ]

pavarree ||

Pauree:

hir jIau jw qU myrw imqRü hY qw ikAw mY kwVw ]

har jeeo jaa thoo maeraa mithra hai thaa kiaa mai kaarraa ||

O Dear Lord, when You are my friend, what sorrow can afflict me?

ijnI TgI jgu TigAw sy quDu mwir invwVw ]

jinee thagee jag thagiaa sae thudhh maar nivaarraa ||

You have beaten off and destroyed the cheats that cheat the world.

guir Baujlu pwir lµGwieAw ijqw pwvwVw ]

aucwrx ij`qw

gur bhoujal paar langhaaeiaa jithaa paavaarraa ||

The Guru has carried me across the terrifying world-ocean, and I have won the battle.

gurmqI siB rs Bogdw vfw AwKwVw ]

aucwrx gurm`qI

guramathee sabh ras bhogadhaa vaddaa aakhaarraa ||

Through the Guru's Teachings, I enjoy all the pleasures in the great world-arena.

siB ieMdRIAw vis kir idqIE sqvµqw swVw ]

aucwrx sq-vµqw: polw bolo

sabh eindhreeaa vas kar dhitheeou sathavanthaa saarraa ||

The True Lord has brought all my senses and organs under my control.

ijqu lweIAin iqqY lgdIAw nh iKMjoqwVw ]

jith laaeean thithai lagadheeaa neh khinjothaarraa ||

Wherever I join them, there they are joined; they do not struggle against me.

jo ieCI so Plu pwiedw guir AMdir vwVw ]

jo eishhee so fal paaeidhaa gur andhar vaarraa ||

I obtain the fruits of my desires; the Guru has directed me within.

guru nwnku quTw Bwierhu hir vsdw nyVw ]10]

aucwrx Bwie-rhu

gur naanak thuthaa bhaaeirahu har vasadhaa naerraa ||10||

When Guru Nanak is pleased, O Siblings of Destiny, the Lord is seen to be dwelling near at hand. ||10||