SDGSAng 418Chaubis AvtarChaubis Avtar5 linesGuru Gobind Singh Ji

svYXw ]

savaiyaa ||

SWAYYA

XoN bl isau khXo ros bFwie clÎo hir jU hiQAwr sMBwry ]

yo(n) bal siau kahayo ros baddai; chalayo har joo hathiaar sa(n)bhaare ||

kwier jwq iQru hohu su kyhir jXo hir jU BBkwry ]

kair jaat thir hohu; su kehar jayo har joo bhabhakaare ||

Saying thus to Balram and taking hold of his weapons in great rage, Krishna moved forward and said, “O coward! where are you going, stay a little.

bwn Anyk hny aunhUM hir kop hYÍ bwn so bwn invwry ]

baan anek hane unahoo(n); har kop haivai baan so baan nivaare ||

Amit Singh showered many arrows, which were intercepted by the arrows of Krishna

Awpny pwn lXo Dun qwn Gny sr lY Air aUpir fwry ]1245]

aapane paan layo dhun taana; ghane sar lai ar uoopar ddaare ||1245||

Krishna took his bow in his hand and pulling his bow discharged may arrows on the enemy.1245.